Коротко

Ради расовой справедливости Скво-Вэлли в Калифорнии переименован в Палисадес Тахо

Популярный горнолыжный курорт Скво-Вэлли в Калифорнии, название которого включает уничижительный термин для индейских женщин, изменил свое название на Палисадес Тахо. Как сообщает NBC New York, смена названия курорта, принимавшего зимнюю Олимпиаду-1960, стала частью кампании по восстановлению расовой справедливости.

Причиной просьбы племен, проживающих в долине в районе озера Тахо, примерно в 200 милях к северо-востоку от Сан-Франциско, переименовать курорт стало слово «скво». Представители местных племен утверждают, что слово считается унизительным по отношению к женщинам из числа коренного населения.

Изначально «скво» на языке алгонкинов означало «женщина» или «жена». Его использовало в том числе племя уошу, входившее в алгонкинскую языковую группу и населявшее горную долину, где накануне Олимпиады-1960 был построен курорт. Американские колонисты стали пренебрежительно именовать «скво» индейских женщин, имея в виду, что они глупы и непривлекательны. Сейчас это слово воспринимается американцами как оскорбление представительниц коренных народов и поэтому исчезло из алгонкинских языков.

«Это было правильное решение, и я думаю, что это изменит ситуацию. Я думаю, что нас будут рассматривать как более гостеприимный, инклюзивный курорт и сообщество», – заявил глава Палисадес Тахо Ди Бирн.

Тэги


Реклама

Партнёры

Загрузка…

Реклама

Политика

партнеры

Реклама

Send this to a friend